Essex England page 2  英國艾蕯斯郡之二

What I saw when I go for slow walks  我去以下地方慢慢行時影的

HYDE HALL 海德堂花園,   NORSEY WOOD 諾西古樹林

NORTH FAMBRIDGE 北范穚，ELDER AVE cherry blossoms 長老大道櫻花

Hyde Hall 海德堂花園

A public garden run by the Royal Horticultural Society encompassing a range of garden styles and with good facility for visitors. Though I have visited many times, I did not always remember to bring my camera.

這是由英國皇家園藝學會管理的花園，包括多種不同風格的花園，和有很好的遊客設施。 我去過多次，可惜常常不記得帶相機。

Hyde Hall grounds (click above to enlarge)  海德堂部分園地 (可點擊上圖放大)

A good place for watching waterfowl  是觀察水禽的好地方

Click images in galleries to enlarge 點擊以下細圖放大  

Back to Essex page 1  回到上一頁  For Belhus Woods 貝勒斯樹林, Wat Tyler 和泰勒, Henningfield Reservoir 漢寧田野水塘, Bradwell-on-Sea 伯拉德威爾海岸, Southend-on-Sea 濱海紹森德

Back to Images index 點擊回到照片選擇

Or back to A-Z to select another page 回到網頁索引

Related Videos that may give you a better impression of Hyde Hall:

The following two music videos Minute-Carols and Waves, the images are entirely taken from Hyde Hall.

以下音樂視頻可能給你一個對海德堂更貼切的印象：

《聖誕歌什錦》和《浪》，其形象全拍自海德堂，關於這兩個視頻的資訊，譬如是由那九首聖誕歌組成《聖誕歌什錦》，請點擊以下藍字：

For more info of these two videos, such as the 9 carols mingled in Minute-Carol, click Video Miscellaneous

In Norsey Wood humans seem so tiny amongst the vast number of ancient trees (click to enlarge)

人在諾西樹林眾多古老的林木中顯得如此渺小（點擊下圖放大）

A mobile sculture of sycamore seeds 桐樹種子的轉動雕塑

A view of Hyde Hall grounds 海德堂園地

Norsey Wood   諾西古樹林

A nature reserve of ancient woodland  是一古代林地的自然保護區

North Fambridge  北范橋

North Fambridge is a village on the north bank of the River Crouch, apparently home to boating. Yet what I remember most is the Ferry Boat Inn, and not the local pub itself but a model of it in the river next to the pub, as shown in the video below.

北范穚是克勞奇河北岸的一個村莊，帆船活動蓬勃。但令我印象深刻的卻是在當地酒吧的河邊，有該酒吧的模型在河中漂浮著。

A little dog also comes for a walk along the river.

小狗也跑來河邊散步

The sun affects the atmosphere of the landscape. As shown in the photo above and in the following gallery, some are very sombre and others bright.

陽光影響景觀氣氛。 如上圖和以下畫廊所示，有些非常陰沉，有些卻是明亮。

Elder Avenue SS12  長老大道的櫻花

Thank you to Barbara Chapman for suggesting a visit to Elder Avenue SS12, a street in a small town near the River Crouch. The street is lined with cherry trees which are very lovely with abundant cherry blossoms.

感謝野生動植物會長芭芭拉介紹我去克勞奇河附近小鎮的長老大道看櫻花，這街道兩旁排列種植櫻桃樹，櫻花盛開時，非常可愛。

Along the bank of the River Crouch near Elder Avenue

長老大道附近的克勞奇河岸

Some cherry trees in Elders Avenue have white cherry blossoms, some have pink cherry blossoms, but some trees have both white and pink flowers like this one.

長老大道的攖桃樹有些花是粉紅色的，有些花是白色的，但有些櫻桃樹卻是一樹兼有粉紅和白色的櫻花，如上圖。

Relevant video:

In the following music video Sakura (cherry blossom) Variations, images of cherry blossoms are taken in Elder Avenue, Hyde Hall, Japan, Washington DC, and in my garden!

以下音樂視頻《櫻花变奏》，櫻花形象拍攝自克勞奇河附近小鎮的長老大道，海德廳，日本，華盛頓特區以及在我的花園！

Click images in galleries to enlarge 點擊以下細圖放大  

Click images in galleries to enlarge 點擊以下細圖放大